Als Soloklarinettist und mit Lyrik: Hans und Katarzyna Kumpf

Der Klarinettist Hans Kumpf wurde für den Herbst und Winter zu zahlreichen Auftritten gebeten - als unkonventioneller Solist, der sich flexibel den Situationen anpasst, oder als einfühlsamer Begleiter zu gesprochener Lyrik. Seit über einem Jahrzehnt betreibt Hans Kumpf zusammen mit seiner Frau Katarzyna das Projekt "Polnische Lyrik + Jazz". Erfolgreiche Performances gaben sie beispielsweise schon in Ingolstadt, Isny, Ulm, Oberursel, Biberach - und in den Landtagen von Hessen und Baden-Württemberg. Katarzyna Kumpf, die 1990 in Warschau für ihre polnisch-deutschen Jazz-Bemühungen mit der Komeda-Medaille ausgezeichnet wurde, rezitiert hierbei Gedichte von Lipska, Szymborska, Miłosz, Krynicki und weiteren Autoren im polnischen Original und in deutschen Übersetzungen. Am 29.9. beteiligen sich die Kumpfs um 11.30 Uhr an den "Polnischen Kulturtagen" von Weinstadt-Beutelsbach.

http://www.jazzpages.com/hkumpf.htm

Weitere Auftritte u.a. am:

- 5. Oktober, 23.30 Uhr, Schwäbisch Hall, Hirtenscheuer, Heimbacher Gasse 23, "Lange Kunstnacht", Klarinette solo

- 15. November, 20 Uhr Donauwörth, Adolph-Kolping-Str. 2, Kolping-Bildungszentrum, "Kultur im November - Osteuropa in Donauwörth", "Polnische Lyrik & Jazz" (Kumpf/Kumpf, Vitold Rek-b)

- 5. Dezember, 20 Uhr, Stuttgart, Haus der Wirtschaft, Stuttgarter Buchwochen, Lesung von Helmut Fritz, musikalische Umrahmung

Polnischer Kulturverein such Kontakt zu jungen Deutschen

In Mazuren gibt es mit Sitz in Olsztyn, dem früheren Allenstein, die Kulturgemeinschaft "Borussia". Sie setzt sich engagiert für die Minderheiten in ihren Orten und Städten ein, ob Deutsche, Litauer, Ukrainer oder Russen. Unter den 500 Mitgliedern ist eine Vielzahl engagierter junger polnischer Menschen, die es sich zum Ziel gesetzt haben, in Workcamps, Theaterprojekten, gemeinsamen Kultur- und Kunstreisen internationale Jugendbewegungen zu organisieren. Sie wollen durch diese Arbeit eine engagierte Bürgergesellschaft fördern und zur Vertiefung des kulturellen Dialogs und der Toleranz zwischen Menschen verschiedener Nationalitäten, Religionen und Traditionen beitragen. Sie wollen das Verständnis und die Begeisterung für die Idee eines geeinten Europas stärken.

Kontaktadresse: Kulturverein "Borussia", ul. Mickiewicza 4/316, PL-10549 Olsztyn, Tel. 0048-89-5237293 Fax: 0048-89-5340026 AnsprechpartnerInnen: Agnieszka Blaszczak, Claudia Rarisch und Jonas Kleefeldt. m